COMPARE
Grammarly vs DeepL
料金・無料の種類・日本語・API・商用利用・機能を、出典つきの事実で並べます。どちらが優れているかは目的で変わるため、優劣の断定はしません。
| 無料の種類 | ●無料プランあり | ●無料プランあり |
|---|---|---|
| 日本語対応 | ×日本語非対応 | ●日本語に対応(UI・入力) |
| API | ●あり | ●あり |
| 確認状況(項目別) | 料金:URL確認済(内容は未検証) 無料枠:URL確認済(内容は未検証) 日本語:URL確認済(内容は未検証) API:URL確認済(内容は未検証) 商用利用:URL確認済(内容は未検証) | 料金:URL確認済(内容は未検証) 無料枠:URL確認済(内容は未検証) 日本語:URL確認済(内容は未検証) API:URL確認済(内容は未検証) 商用利用:URL確認済(内容は未検証) |
| 機能 | 文章生成・校正、API提供 | 翻訳、文章生成・校正、API提供 |
| 概要 | 英文の校正・書き換え・文体調整を行うライティング支援。 | ドイツ発のニューラル機械翻訳サービス。文書翻訳、文章校正(DeepL Write)、APIを提供。 |
| 運営会社 | Grammarly (Superhuman)(米国) | DeepL SE(ドイツ) |
| 設立 | 2009年 | 2017年 |
| 料金モデル | フリーミアム | フリーミアム |
| 対応言語 | 英語 | 30言語以上(日本語対応) |
| 日本語情報量(編集による推定) | 一部あり | 豊富 |
| モバイルアプリ | あり | あり |
| ブラウザ拡張 | あり | あり |
| 基盤モデル | 自社+外部モデル | DeepL LLM |
| 連携 | — | Microsoft Office、Chrome、Slack |
| カテゴリ | 生成AI | 翻訳 |
| 目的 | 文章を書く・校正したい | 翻訳したい、文章を書く・校正したい |
| 業界 | 広告代理店、Web制作、士業、メディア、教育、IT・ソフトウェア、金融、人材 | 広告代理店、Web制作、士業、メディア、教育、IT・ソフトウェア、金融、人材 |
ハイライト行は2つのツールで値が異なる項目です。円換算は参考値(USD/JPY 158.64・2026-11-20時点・ECB参考レート(Frankfurter経由))。各値の出典・確認状況はGrammarly・DeepLのページにあります。
条件で見る違い(優劣ではなく事実の整理)
Grammarly
相手と比べて目立つ差はありません。
DeepL
- 日本語UI・入力に対応(登録値・内容は未検証)
- 翻訳したい に対応
掲載データから機械的に整理したもので、「どちらが優れている」とは言えません。重視する条件で選んでください。
目的ごとの違い
| 目的 | Grammarly | DeepL |
|---|---|---|
| 文章を書く・校正したい | 対応 | 対応 |
| 翻訳したい | — | 対応 |
「対応」は目的タグにもとづく初期データです。品質の優劣は比較していません(主観評価を行う場合は評価方法を明示します)。